CUALLI AMECOQUE

BIENVENIDOS A ESTE ESPACIO DEDICADA A LA MAS GRANDE CULTURA QUE EXISTIO EN AMERICA, LA GRAN CULTURA NAHUATL O MEXICA, DE LA CUAL SE DERIVA EL NOMBRE DE ESTE PAIS.

6 de mayo de 2010

Pequeño vocabulario Nahuatl Regional (Guerrero)

  1. AHORA. AMAN.
  2. AHORITA, O UN MOMENTO. AMANTZIN.
  3. AL RATITO. MAYATZIN.
  4. ALLA ESTA! NE NEMI!
  5. ALLA ESTA! NEPA!
  6. AQUÍ ESTA (OBJETO). NICAN ONCA.
  7. AQUÍ ESTA! NICAN NEMI!
  8. AQUÍ ESTOY! NICAN NINEMI!
  9. ASI SOY. NITLACHIA.
  10. ASTA. AXCAN.
  11. BIEN. CUAHLI.
  12. BUENOS DIAS. NEXTILIH.
  13. CASCARA. CACAHUATL.
  14. COMO SE LLAMA? QUEN ITOCA?
  15. COMO TE LLAMAS? QUEN MOTOCA?
  16. DAME! IXNECHMACA.
  17. DE UNO EN UNO. CE CEN.
  18. DESCANSA. XIMOCEHUI.
  19. DESPACIO. YULI.
  20. DIGAN. IXQUIHTOCAN.
  21. DONDE VIVES? CANON TI CHANTI?
  22. ELLOS / ELLAS. YEHUAMEH.
  23. EMPIESEN! IXPEHUCAN!
  24. EMPIEZA. IXPEHUA.
  25. EN DONDE ESTA? CANON NEMI?
  26. EN DONDE ESTAS? CANON TINEMI?
  27. EN, CON. ICA.
  28. ESPAÑOL. CAXTIHLAN.
  29. EXCELENTE! ZANOYEH CUALLI!
  30. FALTA. POLIHUI.
  31. LOS HUMILDES. IN QUIMOCNOMATINI.
  32. MAESTRO (A). TEMACHTILQUE.
  33. ME SIENTO. NINOTLALIA.
  34. MIO. NOYAXCA.
  35. MUCHO PODER. UEYISTICA.
  36. NO ACABAS? NO TERMINAS? IXTITLAMIZ.
  37. NO ACABAS? NO TERMINAS? IXTITLAMI?
  38. NO ME TENGAS MIEDO. AMO XMEHMAMOHTI.
  39. NO SOPORTO. XOQUIXICO.
  40. NO SOPORTO. XOQUIYECO.
  41. NO TENGAS MIEDO. XTLAMACACI.
  42. NO TENGAS MIEDO. XNECHMACACI.
  43. NOS VAMOS A VER. TITOTAZQUE.
  44. NOS VEMOS. TOTAH.
  45. NOSOTROS. TEHUAMEH.
  46. NUESTRO. TOYAXCA.
  47. NUMERO. POUAHLI.
  48. NUMEROS. POUALTIN.
  49. OIGAN, ESCUCHEN. IXCAQUICAN.
  50. OTRA VEZ. OCCEPA.
  51. OTRO (A). OC CE.
  52. PALABRA. TLAHTOHLI.
  53. PALABRAS. TLAHTOLTIN.
  54. PASA (ENTRAR). PANOZ.
  55. PASTORES. TETLACUALTIANI.
  56. PRESTEN ATENCION! NOCHIMEH IXQUITACAN NICAN!
  57. PUEDO BORRAR. HUELIZ NIPOHPOLOZ.
  58. QUE RECORDAMOS? TLEN TILNAMIQUI?
  59. QUIEN FALTA? AQUINON POLIHUI?
  60. QUIEN. AQUINON.
  61. RAPIDO, FUERTE. CHICAHUAC.
  62. RAPIDO. CHICAHUA.
  63. SIENTATE! IXMOTLALI!
  64. SIENTENSE! IXMOTLALICAN.
  65. SU NOMBRE DE USTEDES. MEMOTOCAYO.
  66. SUAVE. POPOTQUI.
  67. TE AYUDO? NI MITZ PALEHUI?
  68. TENGO FRIO. NICECUI.
  69. TODOS VEAN AQUÍ! NOCHIMEH IXQUITACAN NICAN!
  70. TODOS. NOCHIMEH.
  71. USTEDES. NEHUAMEH.
  72. VAMONOS. TOYACA.
  73. VAMOS A DECIR (REPETIR). TIQUIHTOCEH.
  74. VE AYUDARLE. XIPALEHUITE.
  75. VEN AQUÍ! IXUAHLA NICAN!
  76. VEN! IXHUALA!
  77. VENGAN AQUÍ! IXUAHLACAN!
  78. VENGAN! IXHUALACAN!
  79. VOY A EMPESAR. NI PEHUAZ.
  80. YA ACABE. YO NITLAN.
  81. YA PASARON TODOS. YOPANOQUH NOCHIMEH.
  82. YA TERMINARON. YOMENTLANQUEH.
  83. YA TERMINASTE? YOTITLAN?
  84. YO EMPIEZO. NI PEHUAZ.