CUALLI AMECOQUE

BIENVENIDOS A ESTE ESPACIO DEDICADA A LA MAS GRANDE CULTURA QUE EXISTIO EN AMERICA, LA GRAN CULTURA NAHUATL O MEXICA, DE LA CUAL SE DERIVA EL NOMBRE DE ESTE PAIS.

6 de julio de 2011

AHMO CAHUITL (Sin Tiempo).

Las siguientes canciones, son del CantaAutor Guerrerense Erick de Jesus ( humo_rojo@hotmail.com ) el proposito de subir sus canciones y letras, es para que por medio de estas, se escuche la pronunciación de las palabras de este hermoso Idioma, hago la aclaración que el Idioma que se utiliza en estas canciones es una variante del NAHUATL CLASICO.
Las canciones y letras forman parte del Album "NANTLAHTOLLI"

La siguiente canción lleva por nombre "Ahmo Cahuitl" (Sin tiempo) usar el reproductor para escuchar la cancion:



Letra de la canción:

AHMO CAHUITL

NO NENEPIL CAHUITL CIHTLI,
OIXCUAC IN AMEYAL,
TLAZALO TLETL TZATZILIL
IPAN TOCAMAC MOCAUAUH.

IHUAN HUITZ IHCA EHECATL,
CAH CE TZATZI IN CUICA,
TLATEHTECA CAH TZOTZOMA
IPAN IN YECTLI TLANAPALOZ.

NUN´DA ÑU ZAVI, MEPHA,
QUENAME XOCHITL NEMI, IHUAN IHCA NOCUICA TLAPAL
TOCACAHUA ALTEPE QUENAME NEH.

NEL HUAYO ANMO IN CAHUIL,
IN CAHUITL ANMO MIQUI
HUAN ONYE MIC IN MAHUA
QUIN MAMAYEHUE NOCHI IN YOL.

IHUAN INMA NEAP NIAMPA
IN TLAHTOL NEL ZAN YE,
TENXIPAL YEHZO MACEHUAL
MOPATLA IXCUAC CAH ITLAHTOL.

AUTOR: ERICK DE JESUS
TRADUCCION: TEUCTLI.


                  SIN TIEMPO
               
MI LENGUA ABUELA DEL TIEMPO,
QUE NACIO DEL MANANTIAL,
APRENDIO EL RUIDO DEL FUEGO
Y NUESTRA BOCA QUISO ANIDAR

Y VIENE CON ELLA EL VIENTO,
UN MURMULLO PA´ CANTAR,
VA TEJIDA CON SU MANTO
COMO PALABRAS PARA ARRULLAR.

AMUZGO, MIXTECO, TLAPANECO,
REVIVEN COMO LA FLOR,
Y CON MI CANTO FLORIDO, SOMOS MAS LIBRES MI PUEBLO Y YO.

LA RAIZ NO TIENE TIEMPO,
ES ARBOL QUE NO MURIO,
Y HUBO MAS DE MIS MANOS
TALANDO A DIARIO SU CORAZON.

QUE SON MANOS DE LUGARES,
DE PALABRAS SIN FULGOR,
SANGRE EN BOCA DE NATIVOS
BROTO EN EL CAMPO DE ESA EXPRESIÓN.


Adjunto 2 archivos .rar para descargar el album completo y la letra de todas las canciones, para algún agradecimiento o reconocimiento hacia el cantautor Erick de Jesus, dirigirse a el mediante e-mail: humo_rojo@hotmail.com

http://www.megaupload.com/?d=JONLJLLP
http://www.megaupload.com/?d=IWOLRFSR